Miłość jest wszędzie, jest widoczna i kolorowa lub nieśmiała, ukryta przed wzrokiem ciekawskich. Miłość jest wieczna, bywa radosna i szczęśliwa, bywa przepełniona smutkiem i melancholią, raz sensem i spełnieniem, raz przekleństwem i tęsknotą. Miłość wypełnia przestrzeń każdego miasta, każdej ulicy, jest Pradze, jak twierdzą Chloé i Benoît, jest również Lyonie, gdzie mieszają płynące z ich wnętrz chłodne dźwięki, tworząc wyjątkowy, eteryczny, chwilami ponury, odurzający muzyczny koktajl...